¿Crees conocer la verdadera historia de Peter Pan? No la que ocurrió con Wendy, John y Michael, sino la que tuvo lugar mucho antes. ¿Alguna vez te preguntaste por qué Peter vuela? ¿O por qué no crece? ¿O de dónde ha salido Campanilla? Estos dos autores americanos nos desvelan estos y muchos otros misterios en su libro Peter y los cazadores de estrellas. ¡Conócelos más a fondo en la siguiente entrevista!

Dave Barry y Ridley Pearson son dos escritores norteamericanos muy conocidos en su país. Muchos de sus libros no han sido traducidos al castellano, pero por suerte para nosotros, la editorial Roca juvenil se encargó a finales del año 2007 de traernos la primera parte de una trilogía que da una vuelta de tuerca a la versión del cuento de J.M. Barrie en la que nada es como lo imaginábamos. Tomando únicamente algunas figuras emblemáticas de la novela original, estos dos autores han conseguido escribir una historia completamente nueva y cargada de aventuras, misterios y, por supuesto, polvo de hadas... o de estrellas. Haciendo un hueco en sus apretadas agendas, los dos escritores nos han respondido a algunas preguntas acerca de ellos y de la trilogía basada en Peter Pan que han escrito. Si queréis conocer todo sobre ellos, seguid leyendo. 

Contadnos acerca de vuestra vida, cuándo empezasteis a escribir, por qué decidisteis haceros escritores…

Dave: Empecé como escritor en un periódico, después me hice columnista y por último me puse con los libros.

Ridley: Empecé como músico de Folk-Rock, después escribí en algunas revistas y por último me decanté por las novelas.

¿Cómo os conocisteis?

Dave: Nos conocimos cuando creamos una banda de rock de escritores, donde también estaban incluidos Stephen King, Amy Tan y Match Albom. Yo tocaba la guitarra y Ridley, el bajo. Nos hicimos buenos amigos haciendo mala música, jaja.

Ridley: La música sigue siendo igual de mala, pero nuestra relación es de lo mejor. Escribir libros con Dave es todo un honor y un placer.

¿De quién fue la idea de escribir estos libros? ¿Y por qué decidisteis escribirlos juntos?

Dave: Fue idea de Ridley.

Ridley: Mi hija me preguntó una noche: “¿Cómo se conocieron Peter y el capitán Garfio?”, eso me dio la idea para escribir Peter y los Cazadores de estrellas. Intimidado ante la idea de escribir un libro para niños, le pregunté a Dave si querría co-escribirla conmigo, y así fue. Dave asegura que manteníamos a su hija Paige encerrada en una habitación hasta que se le ocurría una nueva idea para el libro, pero no es cierto.

Dave: Correcto. La policía intervino.

¿El argumento está basado en una vieja idea que tuvisteis o fue la mera inspiración momentánea?

Dave: Sin lugar a dudas, inspiración.

Ridley: De las musas de los bebés…

¿Y los personajes? Hay muchos que son nuevos con respecto a la obra de Barrie. ¿Están basados en algunas personas que conocéis? (Amigos o similares…)

Dave: En realidad no. Queríamos un personaje femenino con carácter, de ahí viene Molly (la heroína del libro). ¡Y desde luego había que meter nuevos piratas!

Ridley: Los dos tenemos unas hijas con mucho carácter. ¡Creo que Molly es la combinación de las tres juntas!

¿Desde hace cuanto tiempo estáis trabajando en este proyecto? (en todos los libros acerca de Peter Pan, no sólo el primero)

Dave: Llevamos con ello desde hace 4 o 5 años.

Ridley: Sí, y ahora acabamos de terminar el último libro de la serie.

Sobre la película que Disney está haciendo basada en Peter y los cazadores de estrellas, ¿qué opináis?

Dave: Estamos encantados de que Disney/Pixar vayan a hacer la película animada. Somos grandes fans de las dos compañías.

¿Cuándo va a salir en cine? ¿Nos podéis contar algo al respecto?

Dave: Creo que es demasiado pronto para decir nada aun.

Ridley: Tardan 3 años en darnos “luz verde” para hablar y aún no hemos llegado a eso…

¿Cómo fue el proceso de creación? Quiero decir, ¿cómo trabajabais?

Dave: Después de decidir el argumento y cómo va a ir, nos dividimos. Uno hace algunos capítulos, el otro el resto. Después nos enviamos los capítulos por email de uno a otro, cambiando cada uno algunas palabras del capítulo del otro hasta que los dos estamos contentos con el resultado.

Ridley :Algunos de los capítulos han llegado a viajar en e-mail de 8 a 11 veces hasta que los dos hemos estado de acuerdo en que han quedado bien . Hemos aprendido a escribir con una “voz común”, no soy yo el que escribe, tampoco es Dave. Es una gran disciplina.

¿Participasteis en el concurso para escribir la segunda parte oficial del Peter Pan de Barrie?

Dave: No, pero el libro seleccionado es estupendo.

¿Y Que pensáis a cerca de la ganadora, Geraldine McCaughrean?

Dave: Es una fabulosa escritora, una elección excelente.

¿Pensáis venir a España alguna vez?

Dave: Me encantaría ir a España. Mi mujer, periodista de deportes, estuvo en 1992 para las Olimpiadas de Barcelona, y dice que es maravilloso.

Ridley: Un amigo se ha llevado a mis hijas 6 meses a España este año. Nos encanta visitarles.

¿Qué les diríais a los nuevos escritores que quieren publicar algún libro?

Dave: No os descorazonéis.

Ridley: Leed, y después leed aún más. Quedaos en la silla escribiendo, aunque penséis que no va bien.

[Nota del equipo de El Templo: Desde la publicación de esta entrevista se ha traducido la segunda parte de la saga, titulada Peter Pan y los ladrones de sombras, por la editorial Roca Junior en 2009. La tercera y cuarta parte, llamadas Peter Pan and the secret of Run Doon y Peter Pan and the word of mercy, fueron publicadas en 2007 y 2009 respectivamente para el mercado anglosajón].