¿Que te apetece leer?
Las ventajas de ser un marginado
Stephen Chbosky
Dirigida por Stephen Chbosky
Del papel a la pantalla El Templo#32 (febrero 2013)
Por Lucía Gayo
9.530 lecturasQuerido amigo:
Hoy vengo a contarte un caso curioso sobre un libro que publicaron en 1999, del cual decidieron hacer una película trece años después. Se trata de Las ventajas de ser un marginado, de Stephen Chbosky.
Este «Del papel a la pantalla» va a ser muy agradecido, porque la película constituye un complemento perfecto para el propio libro, algo muy difícil de conseguir… a no ser que la adaptación y dirección de la película corran a cargo del propio autor del libro (que es el caso que hoy nos ocupa).
Las ventajas de ser un marginado cuenta, a través de una serie de cartas dirigidas a un «amigo» desconocido, la historia de Charlie. Charlie es un chico muy poco convencional (de hecho, adoraría que le hayamos descrito así): tiene problemas para relacionarse con los demás, pero es tremendamente inteligente. A Charlie no le han ido del todo bien las cosas por una serie de motivos que ahora no vienen al caso desvelar (pero lee el libro o ve la película y te enterarás), pero este primer curso en el instituto traerá nuevos amigos y profesores que le enseñarán a «implicarse» en la vida y dejar de ser un mero observador.
Algo que se puede decir tanto de la película como de la novela es que su tono intimista hace que la historia llegue directamente al corazón del público. Charlie, papel que en la película interpreta Logan Lerman (también conocido por ser el Percy Jackson de las obras de Rick Riordan), es un personaje al que se coge cariño desde el principio.
Hasta cierto punto, los dos amigos que acabarán por cambiarle la vida a Charlie, Sam y Patrick, encarnados por Emma Watson (nuestra querida Hermione) y Ezra Miller (Tenemos que hablar de Kevin), tienen más fuerza en la versión cinematográfica. Esto probablemente se debe a que, al ser una novela epistolar, en el libro Charlie es narrador de sus propios pensamientos; sí, también nos habla de situaciones que le han pasado durante el día, pero pocas veces vamos a encontrar diálogos o la interacción entre personajes a la que estamos más acostumbrados. En la película, vemos a los Sam y Patrick que Chbosky imaginó en un primer momento, y comprendemos mejor lo extraordinarios que son.
La película de Las ventajas de ser un marginado es perfecta para los que necesiten historias de ritmo rápido y quieran ver, oír y sentir la relación de estos tres amigos. La novela, que en ocasiones narra situaciones difíciles de imaginar por la falta de detalles del propio Charlie, es un indispensable para cualquier amante de la literatura. Sus profundas y sagaces reflexiones sobre el amor, el sexo, las drogas, la amistad y la familia atrapan al lector de una forma única e inigualable.
Ahora bien, si de verdad quieres descubrir lo que es «ser infinito», no renuncies a ninguna de las dos. Te prometemos que Stephen Chbosky se ha encargado personalmente de que Charlie sea alguien imposible de olvidar.
Con mucho cariño,
Lucía Gayo.
¿Qué opinan nuestros lectores?
Susana Torres
Pedroomix
Tengo que confesaros que hace mucho que me leí el libro/vi la película, pero creo que estas son las mejores reseñas ¿no? Las que te hablan del regusto, de lo que te acuerdas, del sentimiento que perdura a lo largo del tiempo.
Ponerle nota ha sido bastante difícil, la verdad. No sabía si ponerle un 10, un 7, ponerle una nota negativa... Es una obra que te llega, pero solo si estás lo suficientemente abierto. En mi opinión todo lo que son drogas, sexo desmedido, etc acaban por manchar cualquier cosa, y en este caso creo que despista bastante del mensaje que se nos quiere transmitir. La primera vez que vi la película la dejé a la mitad. ¡Me dio la impresión de que el grupo de marginados era peor que el resto! Jajajaja.
No te quiero engañar, este libro no es alegre y el final lo estropea todo (es más, sigo sin encontrarle el sentido), pero bueno ya lo juzgarás tú cuando llegues. Quiero creer que este libro nos habla de encontrarnos a nosotros mismos. No te dejes engañar por el grupo de amigos, las nuevas experiencias y todo lo demás, todo eso es un viaje para que el protagonista se descubra a sí mismo y termine por aceptarse, con sus pros y sus contras y es que, ¿no es eso lo que todos queremos?
No le doy más porque la historia sigue siendo demasiado turbia para mi gusto y la verdad es que el mensaje no termina de ser todo lo positivo que me gustaría, pero no le doy menos tampoco porque es una buena historia, bien escrita, que te hace estar enganchado al libro hasta que te lo terminas (necesité una noche ;)). Si te gustan las historias que te hacen sentir "algo", signifique eso lo que signifique, este libro/película es un imprescindible.